長年使われてきたテーブルをリフレッシュ

今回、長年使われてきたテーブルのリフレッシュ作業をご依頼いただきました。

こちらがリフレッシュ前の状態です。

長く使われてきたことで、天板には傷や打痕、塗装の劣化などが見られました。

単純に傷を補修するだけではなく、いったん表面を整え、木そのものの表情を生かす方向で仕上げ直していきます。

木地を整え、楢の表情を生かす

今回のテーブルは楢（ナラ）の木材と思われるもので、もともとは木目が塗装によってかなり隠れている状態でした。

表面を丁寧に研磨して古い塗膜を落とし、木地を整えていきます。

仕上げでは、道管を完全に埋めてしまう「クローズドポア」ではなく、少し道管を残したセミクローズドポアにしました。

楢ならではの木目や道管の表情がほどよく見えることで、以前とは違った印象のテーブルに仕上がりました。

「修理」ではなく「リフレッシュ」

今回の作業は、壊れた部分を直すだけの修理とは少し違います。

長年使ってきた家具を、現在の状態に合わせて表面から整え直し、もう一度気持ちよく使える家具にする。

工房希航では、こうした作業を「リフレッシュ」と考えています。

傷や汚れがついたからといって、まだ使える家具をすぐに買い替える必要はありません。

木製家具は、表面を整え直すことで、木の表情を取り戻し、また長く使っていける場合があります。

Before → After

リフレッシュ前とリフレッシュ後を比べると、同じテーブルとは思えないほど印象が変わりました。

以前の塗装によって隠れていた木目が現れ、楢の自然な表情を感じられる仕上がりになっています。

「新しくする」のではなく、「今ある家具をもう一度生かす」。

それが家具のリフレッシュの魅力だと思います。

工房希航では家具を製作しています

工房希航では、オーダーメイド家具を中心に、椅子・テーブル・収納家具などの家具を製作しています。

また、今回のような既存家具のリフレッシュやメンテナンスについても、家具の状態や素材、仕上げなどを確認したうえで対応しています。

家具の傷や塗装の劣化などで、

「まだ使いたいけれど、少しきれいにしたい」

「買い替えるのではなく、今ある家具をもう一度使いたい」

という場合は、お気軽にご相談ください。

家具の状態によっては対応できない場合や、作業内容によって費用が大きく変わる場合もありますので、まずは家具の写真などを添えてお問い合わせください。

工房希航では、家具を製作しています。

そして、長く使われてきた家具を、これからも使い続けられるようにする仕事にも取り組んでいます。